Mutanter. Siden man opdagede, at de eksisterede,
er de blevet betragtet med frygt, mistænksomhed og ofte had.
Over hele verden raser debatten.
Er mutanter det næste led i udviklingskæden?
Er de en ny menneskerace, der kæmper for deres del af verden?
Uanset hvad, er det et historisk faktum,
at mennesket aldrig har brudt sig om at dele verden med nogen.
"Vi er ikke fjender, men venner. Vi må ikke blive fjender."
"Selvom vi er uenige, skal det ikke ødelægge vores venskab."
Det sagde Lincoln i sin tiltrædelsestale som vort lands 16. præsident.
Et af mine yndlingscitater.
Hav jeres billetter klar, så kan vi begynde rundvisningen.
Jackie, ryd min kalender. Jeg skal spise middag med min søn.
Ja, hr. Præsident.
Undskyld, sir. Er du faret vild?
Alarm ved de besøgendes kontrolpunkt.
Adskillige personer.
Sikkerhedsbrud. Jackie, gå. Få ham ud i bilen.
Udgangene er ikke sikre.
Begge sider er sikre.
- Den er på gangen. - Gå i beskyttelsesrummet.
Ikke sikkert.
- Den er uden for Det ovale kontor. - Lås kontoret.
Skyd ikke!
Åh, gud.
FRIHED TIL MUTANTER NU
ALKALI LAKE INDUSTRIKOMPLEKS
Neandertalere. Vi troede, de blev udslettet efter en lang konflikt
med en mere fremskreden gren af menneskeheden, Cro-Magnon-mennesket.
I nylig forskning tyder deres dna på, at de to racer kan have parret sig
og udviklet sig til moderne mennesker. Eller til hvad?
- Os. - Det er rigtigt.
Artie.
Ikke her.
Kom nu og hør efter.
...gør mig vanvittig, når hun gør det...
Hvad glor du på? Syg...
Gå i beskyttelsesrummet.
De myrder ham.
Jean? Har du det godt?
Ja, jeg har det fint.
Det er bare hovedpine.
Det er ikke bare hovedpine, vel?
Det har været svært for mig at sige, men siden Liberty Island...
- Scott. - Du har været anderledes.
Min telepati duer ikke. Jeg kan ikke fokusere. Jeg kan høre alt.
Det er ikke kun din telepati. Du havde svært ved at få en bog til at svæve.
Når du har mareridt, ryster hele dit soveværelse.
Mine drømme bliver værre.
Det føles, som om der skal ske noget forfærdeligt.
Jeg ville aldrig lade der ske dig noget.
Har I set Bobby og Rogue?
Der er noget på færde i cafeteriet.
- Han stillede dig et simpelt spørgsmål. - Hvorfor er du så åndssvag?
Fordi jeg kan.
Må jeg få noget ild?
- Beklager. Jeg kan ikke hjælpe. - Drop det.
Hold op med at vise dig.
- Ikke min skyld, det ophidser din kæreste. - Det gør det ikke.
- Vi prøver at have det sjovt. - Du er den eneste, der har det sjovt.
Godt gået, makker.
Hvad vil du gøre?
Pludselig er du ikke så sej.
Bobby, hvad gjorde du?
Det var ikke mig.
Nej. Det var mig.
Næste gang du har lyst til at vise dig, så lad være.
- Sidste nyt. - Vi er live fra Washington.
Der har været et angreb i Det Hvide Hus.
Vi har fået at vide, at præsidenten og vicepræsidenten ikke kom til skade.
Kilder siger, angrebet involverede mutanter...
- Vi må hellere komme af sted. - Det har du vist ret i.
XAVIERS SKOLE FOR BEGAVEDE UNGE
- Jeg tror, at Magneto står bag det. - Det tror jeg ikke.
Eric kunne organisere det fra fængslet,
men det ville være irrationelt og skade hans ønske om mutanters fremgang.
- Du mener overlegenhed. - Du har ret, hvis Eric fik sin vilje.
Regeringen vil genintroducere registreringsloven.
De kunne erklære undtagelsestilstand og arrestere alle mutanter.
- Tror du, snigmorderen arbejdede alene? - Det ved vi kun, hvis vi finder ham først.
Jeg har prøvet at finde ham med Cerebro, men hans aktiviteter er uregelmæssige.
Storm og Jean, når jeg har koordinaterne, skal I tage jetflyet og hente ham.
Det var tæt på, ikke?
Tættere på end nogen har indrømmet.
- Hvad mangler du, William? - Din fuldmagt til en specialoperation.
Nej, tak, hr. Præsident.
Jeg troede, du var her angående skolereformen.
Sjovt, du skulle sige det.
- Senator. - Tak, fordi jeg måtte komme.
- Senator Kelly, oberst William Stryker. - Goddag.
Hans afdeling har beskæftiget sig med mutanter fra før min tid.
Du støttede registreringsloven,
men dine synspunkter om mutanter har ændret sig.
Til det bedre, håber jeg. Hvad foreslår du, mr Stryker?
Må jeg have lov, hr. Præsident?
Vi har beviser på, der er en træningsanlæg for mutanter
i Salem nordpå i staten New York.
Hvor fik du det fra?
Under forhør af en mutantterrorist fra Liberty Island-episoden.
- Eric Lehnsherr? Har du adgang til ham? - Magneto. Ja.
Vi udviklede teknologien, der byggede hans plastikfængsel.
- Det anlæg er en skole. - Sikkert.
- Hvad fanden er det? - Et jetfly.
- Hvilken slags jetfly? - Det ved vi ikke.
Men det kommer op ad basketballbanen.
Hvis vi havde fået lov til at gøre vores job før...
Okay, hør efter.
William, du går ind, tilbageholder, udspørger,
men det sidste, vi har brug for at se, er liget af et mutantbarn i nyhederne.
- Mr Stryker? - Senator Kelly.
Det er Yuriko, min privatsekretær.
- Sikket håndtryk. - Hvad kan jeg gøre for dig?
Jeg vil gerne besøge Eric Lehnsherrs fængsel.
Det er ikke et rart sted.
I denne konflikt er han fjenden, du er tilskuer, så hvad med at droppe det?
Konflikt? Mr Stryker, vil du virkelig gøre det til en krig?
Jeg fløj hemmelige missioner i Vietnam,
mens du fik bryst af din mor i Woodstock.
Belær mig ikke om krige. Det er allerede en krig.
- Du er så færdig. - Du er færdig.
Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
Jeg er ikke bange.
Logan.
Savnede du mig?
Ikke rigtig.
- Hvordan har du det? - Okay. Hvad med dig?
- Hvem er det? - Bobby.
Jeg er hendes kæreste.
De kalder mig Ice Man.
Jaså.
Kæreste? Så kan I?
Det arbejder vi stadig på.
Se, hvem der er kommet. Lige i tide.
Til hvad?
- Vi mangler en babysitter. - Babysitter?
Godt at se dig igen.
Hej, Logan.
Hej, Jean.
Jeg bør gøre jetflyet klar.
Det var hyggeligt at møde dig.
- Kom så. - Farvel, Logan. Vi ses senere.
Storm og jeg tager til Boston. Vi kommer snart tilbage.
Vi skal finde en mutant, der angreb præsidenten.
Så det var en mutant.
Du er her, når vi kommer tilbage, medmindre du stikker af igen.
Jeg kan vist finde et par grunde til at blive.
Fandt du, hvad du ledte efter, Logan?
Mere eller mindre.
Vi ses, drenge.
- Pas på dig selv. - I lige måde. Farvel.
Vi ses.
Skal du ikke byde mig velkommen hjem?
Din kværn mangler benzin.
Så tank den op.
KONG ARTHUR FRA CAMELOT
Mr Laurio, hvor længe kan vi blive ved?
- Hvor lang er din dom? - Evig.
Ikke nødvendigvis evig, mr Lehnsherr. Indtil jeg har, hvad jeg behøver.
Mr Stryker, pænt af dig at besøge mig.
Skal du sikre dig, at skatteydernes dollars holder mig veltilpas?
Sådan. Du kan gå.
Nuvel...
Jeg vil gerne have en sidste snak
om det hus, Xavier byggede, og maskinen ved navn Cerebro.
Jeg kan ikke udstå, at du ryger.
Ryger du den herinde, vil du tro, at du er en seksårig pige resten af livet.
- Kan du gøre det? - Jeg ville få Jean til at flette dit hår.
Velkommen tilbage.
- Skal jeg gå? - Nej. Stå stille.
De lys repræsenterer alle levende personer på planeten.
De hvide lys er mennesker.
Og de er mutanter.
Jeg er forbundet til dem gennem Cerebro, og de til mig.
Ser du, Logan?
Vi er ikke så alene, som du tror.
Jeg fandt basen ved Alkali Lake. Der var ingenting.
Den stiplede linje er ruten for mutanten, der angreb præsidenten.
Det er svært at fastslå beliggenheden.
Kan du ikke bare koncentrere dig mere?
Jo, hvis jeg ville dræbe ham.
Dér.
Han er omsider holdt op med at løbe.
Du skal læse mine tanker igen.
- Resultatet vil være det samme som før. - Vi havde en aftale.
Sindet er ikke en kasse, der kan låses op. Det er et bistade med en million...
Spar mig for din moralpræken.
Jeg tror, dit hukommelsestab og ubøjelige skelet og kløerne hænger sammen, men...
Logan, nogle gange må sindet selv opdage ting.
Vi taler sammen, når jeg vender tilbage.
Vær sød at passe børnene i aften.
Scott og jeg skal besøge en gammel ven.
Jeg sender koordinaterne over, hvor mutanten slog sig ned.
Tag ham til huset, når I finder ham.
- Lad os håbe, han vil samarbejde. - Ja, for hans skyld. Held og lykke.
Stryker, William.
ADGANG GIVET
SUPERMAKSIMALT SIKKERHEDSOMRÅDE
UDSKRIVER SIDER
HOVEDKVARTER
BELIGGENHED: HEMMELIG
Hvad laver du her?
Skrald.
Det er koordinaterne.
Han er teleporter. Derfor havde professoren svært ved at finde ham.
Vi vil ikke gøre dig fortræd.
Vi vil bare snakke.
Keder du dig?
Er du sikker på, du ikke vil ned?
- Har du ham? - Han går ingen steder.
Gør du?
Dræb mig ikke. Jeg ville ikke skade nogen.
Hvorfor skulle folk have fået det indtryk?
- Hvad hedder du? - Kurt Wagner.
Der var så meget skyderi og stor frygt.
Så var der kun smerte.
Jeg kunne se, det hele ske, men jeg kunne ikke stoppe mig selv.
Det var som et mareridt.
Måske afprøver han mig.
Hvad husker du, fra før du var i Det Hvide Hus?
Ingenting.
Jeg var her.
- Lad os tage ham tilbage til professoren. - Professoren?
Har du selv lavet dem?
Hvad med den her?
- Læs mine tanker igen. - Resultatet vil blive det samme som før.
- Du bliver uforgængelig. - Ingen hukommelse.
Nogle gange må sindet selv opdage ting.
Wolverine.
Du vil ikke have nogen hukommelse.
Kan du ikke sove?
Hvor ved du det fra?
Fordi du er vågen.
Ja. Hvad med dig?
Jeg sover ikke.
- Er der ingen her, der sover? - Åbenbart ikke.
- Har I øl? - Det er en skole.
- Er det et nej? - Ja, det er et nej.
- Er her andet end chokolademælk? - Sodavand i det skab.
- Tak. - Ingen årsag.
Nu tager jeg mig af ham.
Det er i orden, Scott.
- Smarte solbriller. - Tak.
Charles Xavier. Er du kommet for at redde mig?
Beklager, Eric, ikke i dag.
Hvad skyldes fornøjelsen?
Attentatforsøget. Hvad ved du om det?
Ingenting.
Kun hvad jeg læste i aviserne.
Det burde ikke være nødvendigt for dig at spørge.
Hvad er der sket med dig?
Jeg har haft hyppige besøg af William Stryker.
Ham husker du godt, ikke?
Hans søn, Jason, var en af dine elever, ikke sandt?
Jo. For år tilbage.
Desværre kunne jeg ikke hjælpe ham.
Ikke på den måde, hans far ønskede.
Nu har du taget Wolverine til dig for at råde bod på fiaskoen med Strykers søn.
- Hvor længe har du været her? - Et par år.
Sendte dine forældre dig bare på mutantskole?
De tror, det er en forberedelsesskole.
Den slags skoler har deres egne kollegier, campusser...
Jetfly.
Så dig og Rogue.
Det er ikke, hvad du tror. Det ville jeg ønske, men...
Det er ikke nemt, når man gerne vil være tæt på en anden, men ikke kan.
Jeg har set, hvordan du kigger på dr. Grey.
- Hvabehar? - Ikke noget.
- Har du fortalt ham om hans fortid? - Jeg har ført ham på rette spor.
Logans sind er stadig skrøbeligt.
Er det?
Eller er du bange for at miste en af dine elskede X-Men, gamle ven?
Eric, hvad har du gjort?
Undskyld, Charles.
Jeg kunne ikke gøre for det.
Hvad har du fortalt Stryker?
Alting.
Krigen er begyndt.
Scott!
Du skulle have dræbt mig, da du havde chancen.
Nu og da har enhver mor brug for at komme væk.
Uden hende er ungerne hjælpeløse.
Hvad er der?
Du valgte det forkerte hus.
Er du uskadt?
Bliv her.
- Denne vej. - Kom så.
John! Hvor er Rogue?
- Det ved jeg ikke. - Jeg må finde hende.
- Åbn den. - Her, tag hende.
Kom så, ind med jer. Kom nu.
Tag ham. Han er lammet.
- Jeg kan hjælpe dig. - Hjælp dem.
Denne vej.
Kom. Følg efter mig herop.
Fart på.
Kom så.
Kom, denne vej.
Her er den.
- Bare skyd mig. - Skyd ham ikke.
Ikke endnu.
Wolverine?
Det er det sidste sted, jeg ville forvente at finde dig.
Hvor længe er det siden? 15 år?
Du har slet ikke forandret dig.
Det har jeg derimod...
Naturen.
Vi må gøre noget. De dræber ham.
- Han kan klare sig selv. Kom nu. - Bobby.
Helt ærligt.
Jeg vidste ikke, Xavier tog sig af dyr, selv enestående dyr som dig.
Hvem er du?
Kan du ikke huske det?
Logan, kom nu. Lad os komme væk.
- Løb. Jeg klarer den. - Det gør vi ikke.
Løb. Fortsæt.
- Stig ind. - Jeg kører.
Måske næste gang.
Det er Cyclops' bil.
Er det?
Hvad fanden var det, der foregik?
Stryker.
Hans navn er Stryker.
- Hvem er han? - Det kan jeg ikke huske.
Værsgo. Det er din.
- Jeg hader pinlig tavshed. - Hvad laver du?
Jeg tror ikke, det er hans cd-afspiller.
- Læn dig tilbage. - Hvor skal vi hen?
Storm og Jean er i Boston. Der tager vi hen.
- Mine forældre bor i Boston. - Godt.
Sergent?
De fleste mutanter undslap gennem tunnelerne. Nogle er varetægtsfængslet.
- Hvor mange? - Seks, sir.
Velkommen, professor.
Tag, hvad vi behøver, d'herrer.
ANTIMUTANT-PROTESTER
Protesten understreger en stigende uro blandt amerikanere. Mutantregistrering...
Hvorfor stoppe der? Det ville være nemmere at samle mutanter på vognlad.
- Eller måske en åben krig? - Alvorligt talt.
- Sluk for det pis, Lou. - Har du meget at tænke på?
Mr Laurio?
Jeg hedder Grace.
Vil du have en øl mere?
Selvfølgelig vil du det.
- Du er vældig ivrig. - Ja, det er jeg.
Jeg har aldrig været sammen med en pige som dig.
Det ved jeg godt.
- Her er ret beskidt, synes du ikke? - Det er meningen.
Velcro. Lækkert.
- Bunden i vejret. - Det håber jeg.
Bunden i vejret.
- William... - Xavier, bliv bare siddende.
Det kaldes en nervehæmmer. Den holder dig ude heroppe fra.
- Hvad har du gjort ved Scott? - Bare rolig.
Jeg genuddanner ham en lille smule.
Det kender du alt til, ikke?
Du ville have, jeg kurerede din søn, men mutation er ikke en sygdom.
Du lyver.
Du var mere bange for ham, end jeg var.
Et år efter Jason kom hjem fra din skole, blev min kone...
Han kunne ikke fordrage os.
Han gav os skylden for sin tilstand, så han legede med vores sind,
overførte visioner og forløb ind i vores hjerner.
Til slut satte min kone
en boremaskine til venstre tinding i et forsøg på at bore billederne ud.
Min søn - den store illusionist.
Af en, der hader mutanter, holder du dig ejendommeligt selskab.
De tjener et formål, så længe de kan styres.
Du planlagde angrebet på præsidenten.
Du behøvede ikke engang læse mine tanker.
Jeg har arbejdet med mutanter lige så længe som dig,
men desværre ved ingen, hvor mange de er, eller hvordan man finder dem.
Bortset fra dig.
Desværre vil denne drik ikke virke på dig, vel?
Du er alt for stærk.
I stedet går vi direkte til kilden.
Lad mig præsentere mutant 143.
Denne væske udskilles af hans hjerne og har en tankestyrende virkning.
Men det er blot begyndelsen.
Jason?
Åh, gud, William. Det er din søn.
- Hvad har du gjort ved ham? - Nej, Charles.
Min søn er død.
Ligesom resten af jer.
Mor? Far?
Ronny? Er der nogen hjemme?
Jeg prøver at finde noget tøj. Lad være med at brænde noget.
Jeg fandt noget af min mors gamle tøj.
Det er vist fra før, jeg blev født.
Råfedt.
Hallo?
Jean. Hvor er du?
Det er min bedstemors.
Tak.
Du vil ikke gøre mig fortræd.
Undskyld.
Det gør ikke noget.
Ronny, næste gang du...
Hvem fanden er du?
- Skal du ikke være i skole? - Bobby, hvem er den fyr?
Det er professor Logan.
Der er noget, jeg må fortælle jer.
SØGER
SCANNING FULDENDT INTET METAL
Du er godkendt.
Har du sovet godt, Lehnsherr?
- Der er sket noget nyt med dig. - Ja. Lige før havde jeg en god dag.
Det er ikke det.
Sid ned.
- Slå røven i sædet. - Hvad mon det kan være?
Hvad laver du?
Der er det.
For meget jern i dit blod.
Stol aldrig på en smuk kvinde, særligt ikke en, der er interesseret i dig.
FARE: FALD PÅ 30 METER
Hvornår vidste du, at du var en...
En mutant?
Gider du holde op?
Vi troede, Bobby skulle gå på en skole for begavede.
- Han er begavet. - Det ved vi. Vi vidste ikke...
Vi elsker dig stadig, Bobby. Men dette mutantproblem er en smule...
Hvilket mutantproblem?
...kompliceret.
- Hvad er du professor i? - Kunst.
I skulle se, hvad Bobby kan.
Jeg kan meget mere end det.
Det er alt sammen min skyld.
Det er mænd, der har mutantgenet og videregiver det, så det er hans skyld.
Alarmcentralen. Hvad er meldingen?
Send politiet. Der er folk i vores hus. De vil ikke lade os komme ud.
En jagt efter adskillige undslupne fra anlægget er nu i gang.
Ingen svarer. Jeg kan ikke få et signal.
Hold en pause. Jeg bliver ved med at prøve.
Hvad forestiller de?
Det er englesymboler, som ærkeenglen Gabriel har givet til menneskene.
De er smukke.
Hvor mange har du?
En for hver synd.
Så temmelig mange.
Er du og miss Grey skolelærere?
Ja. På en skole for folk som os, hvor vi kan være i sikkerhed.
I sikkerhed fra hvad?
Alle andre.
Uden for cirkusset var de fleste bange for mig.
Jeg hadede dem ikke, men havde ondt af dem.
Ved du hvorfor?
De fleste vil ikke vide andet, end hvad de kan se med deres egne øjne.
Jeg droppede medynk for længe siden.
En så smuk burde ikke være så vred.
Vrede kan hjælpe en med at overleve.
Det kan tro også.
- Storm, jeg fandt en aktiv sender. - Hvor?
Åh, gud. Det er til mig.
Har du prøvet ikke at være mutant?
Der er ingen tilbage. Soldaterne kom.
- Børnene? - Nogle flygtede. Jeg ved ikke med resten.
Vi kan ikke kontakte professoren eller Scott.
- Hvor er du? - I Boston hos Bobbys familie.
- Vi er på vej. - Storm, lad det gå tjep.
- Vi må videre. - Hvorfor? Logan, hvad er der galt?
Smid knivene og op med hænderne.
Hvad foregår der her?
- Ronny. - Jeg sagde: Smid knivene.
- Åbn døren. - Smadr den.
Vend jer om. Op mod væggen.
- Det er bare en misforståelse. - Læg knivene fra dig.
Det kan jeg ikke.
Se.
Resten af jer skal smide jer på jorden.
Knægt, smid dig på jorden.
Vi vil ikke gøre dig fortræd.
I ved nok alle de mutanter, man hører om i nyhederne, ikke?
Jeg er den allerværste.
Duk jer.
- Hvem fanden er det? - Kurt Wagner.
I cirkus var jeg "Den utrolige sorte springer."
- Fint nok. Storm. - Vi er skredet.
Jason, hold op.
Det er okay. Du kan komme ud.
Er de gået?
- Hvor er de andre elever? - Det ved jeg ikke.
Vi er nødt til at finde dem, ikke?
Vi kan bruge Cerebro.
Kom.
Hvor langt er vi nået?
Vi kommer faktisk op til villaen nu.
To signaler nærmer sig.
De er hurtige.
Uidentificeret fly, gå ned til 7000 meter.
Tag med os til Hanscom luftbase. I har ti sekunder til at adlyde.
- Nogen er vist sur. - Gad vide hvorfor?
Vi kommer for at eskortere jer til Hanscom luftbase. Gå længere ned nu.
Jeg gentager: Gå ned til 7000 meter. Det er jeres sidste advarsel.
De trækker sig tilbage.
De sigter på os. De vil skyde. Hold fast.
Jeg ryster dem af.
- Lad være med at gøre det igen. - Hørt.
Har vi ingen våben her?
Advarsel.
Er alle okay deromme?
Åh, gud. Der er to af dem.
Der er en mere.
Jean?
Åh, gud.
- Jean? - Det er ikke mig.
Hvornår lærer de folk at flyve?
Tak.
- Kan du høre, hvad de siger? - Jeg kunne kigge nærmere.
Hans navn er oberst William Stryker, og han trængte ind i huset af én grund.
Han ville have Cerebro.
Eller nok af den til at bygge sin egen.
Det giver ikke mening. Han behøver professoren for at bruge den.
Det er den eneste grund til, min gamle ven stadig er i live.
Du godeste.
Hvad er I så bange for?
Mens Cerebro arbejder, er Charles' sind forbundet til alle levende personer.
Hvis han blev tvunget til at koncentrere sig på en bestemt gruppe - mutanter -
kunne han dræbe os alle.
Hvorfra ved Stryker, hvor han kan finde Cerebro?
Jeg fortalte ham det.
Jeg hjalp Charles med at bygge den.
Mr Stryker har stærke overtalelsesevner,
selv imod en mutant så stærk som Charles.
- Hvem er ham Stryker? - En militær videnskabsmand.
Han har brugt hele livet på at forsøge at løse mutantproblemet.
Hvis du vil have et mere nærgående perspektiv, så spørg Wolverine.
Du kan ikke huske det, vel?
Stryker er den eneste anden, jeg kender, der kan manipulere adamantium.
Metallet på dine knogler - det bærer hans signatur.
- Men professoren... - Han mente, du selv ville finde ud af det.
Han har højere tanker om dig, end jeg har.
Hvorfor har du brug for os?
Mystique har fundet tegninger af en base, som Stryker har brugt i årtier.
Vi ved, at han bygger en anden Cerebro, men vi ved ikke, hvor basen er.
Det tror jeg, at en af jer gør.
Professoren har allerede prøvet.
Igen tror du, at alting drejer sig om dig.
Goddag.
Jeg ville ikke snage.
Bare prøv at slappe af.
Undskyld.
- Stryker er ved Alkali Lake. - Der sendte professoren mig hen.
- Der er intet tilbage. - Intet på overfladen.
Basen er under jorden.
Er du okay?
- Er du sikker? - Hvordan går det?
Ikke godt. Der går fire-fem timer, før den kan komme i luften.
Det er ikke, hvad jeg mente.
- Jeg er bekymret for Scott. - Jeg er bekymret for dig.
Det var lidt af en kraftdemonstration deroppe.
- Det var tydeligvis ikke nok. - Kom nu.
Jeg elsker ham.
Gør du?
Piger flirter med den farlige fyr, men kun det. De gifter sig med den gode fyr.
Jeg kunne være den gode fyr.
Den gode fyr bliver i nærheden.
Vær nu sød.
- Få mig ikke til at gøre det. - Hvad?
Det her.
Undskyld.
Det siges, at du kan imitere alle, selv deres stemme.
Selv deres stemme.
Hvorfor så ikke være forklædt hele tiden?
Og ligne alle andre?
Det burde ikke være nødvendigt.
Hør her...
- Ingen har efterladt sig et ar som dig. - Vil du have en undskyldning?
Du ved, hvad jeg vil have.
Men hvad vil du have?
Hvad vil du virkelig have?
Du skal ud.
I guder.
Hvorfor får vi ikke uniformer?
De er bestilt. De ankommer om nogle få år.
Vi er vilde med, hvad du har gjort med dit hår.
Kom nu.
Det siges, at du er den slemme skurk.
Er det, hvad der siges?
Sikken nørdet hjelm. Hvad er den til?
Den nørdede hjelm er det eneste, der beskytter mig fra de rigtig slemme.
Hvad hedder du?
John.
Hvad er dit rigtige navn, John?
Pyro.
Sikket talent du har, Pyro.
Jeg kan kun manipulere ilden.
Jeg kan ikke skabe den.
Du er en gud blandt insekter. Lad aldrig nogen påstå det modsatte.
Sir, maskinen er nu samlet efter alle anvisningerne.
Godt.
Hvis jeg må spørge, hvorfor holder vi alle børnene her?
Jeg er videnskabsmand, sergent.
Når jeg bygger en maskine, vil jeg sikre mig, at den virker.
Det er et topografisk kort over dæmningen. Det er afløbskanalen.
Kan du I ændringerne i terrænet? Hjulspor.
Det er indgangen.
Det viser dybden af isen på jorden.
- Det er nylig vandaktivitet. - Stryker kan oversvømme afløbskanalen.
Kan du teleportere dig indenfor?
Jeg skal kunne se, hvor jeg skal hen, ellers kan jeg ende inde i en væg.
Jeg går ind.
Jeg tror, han vil have mig i live.
Den, der går ind, skal kunne betjene afløbskanalmekanismen.
Hvad vil du gøre?
Kradse på den med dine kløer?
- Jeg tager chancen. - Det vil jeg ikke.
Sir, der kommer nogen ned ad afløbskanalen.
- Jeg oversvømmer den. - Vent.
Se, hvem der er kommet hjem.
Rør dig, og du er død.
Jeg kender mit eget arbejde bedre end alle andre. Forsegl rummet. Skyd den.
Forsegl rummet. Træd væk.
Vi har en metamorf løs. Det kunne være hvem som helst.
- Kan man slå afløbskanalen fra? - Kun fra det rum.
- Derfor er dørene så tykke. - Virkelig?
Hent sprængladninger. Spræng dørene op.
Ødelæg de kameraer.
Jeg er inde.
- Hun er god. - I allerhøjeste grad.
Sprængning indledes.
Kom så.
Hun har åbnet dørene til afløbskanalen. Flere mutanter er kommet ind.
- Hvor mange? - Vi har ikke kontakt. Elektrisk interferens.
Saml dine mænd, og mød mig ved Cerebro. Denne dør skal åbnes.
Velkommen, professor.
Lad mig ikke være alene.
Du kan komme ind.
Har du fundet den?
Meget energi fra dæmningen bliver ført til det kammer.
- Cerebro. - Dér er den.
Kan du lukke den herfra?
- Kom. Tiden er knap. - Ikke uden os.
Du godeste. Børnene.
Kurt, gider du gå med mig?
- Hvor er de? - I en celle nedenunder.
Vi henter børnene og møder jer ved Cerebro.
Jeg prøver at finde Scott og professoren.
- Kan du klare den uden os? - Ja, sagtens.
Hvor er Logan?
Han er væk.
Dig. Afskær området.
Det er tid.
Tid til at finde vores venner.
Er det tid til at finde vores venner?
Alle sammen.
Alle mutanterne.
Overalt.
- Overalt. - Det stemmer.
- Dem alle sammen? - Ja.
Godt.
Det er tid til at slutte det.
Gør mig stolt.
Bevæg dig ikke.
Dræb alle, der nærmer sig.
Selv hvis det er mig.
Løb! Jeg klarer ham.
Det er en kæreste-strid, vi ikke kan blande os i.
- Hjælp os! - Lyt.
- Hjælp! - Få os ud herfra.
- Kimberly? - Storm.
Vi kommer.
Scott, lad være.
Jean, nej, det er okay. Det er mig.
Undskyld.
- Jeg troede, jeg havde mistet dig. - Åh, gud.
Jeg kunne se dig, men jeg kunne ikke stoppe. Jeg prøvede.
- Jeg elsker dig så højt. - Jeg elsker dig.
- Mit ben. - Forsigtig.
Der er noget galt.
Du godeste.
Har du fundet mutanterne? Har du fundet dem alle sammen?
Jeg prøver. Der er så mange af dem.
Koncentrer dig.
Der er en hage ved adamantium.
Hvis man er i stand til at bearbejde dets flydende form,
må man holde det sådan.
Holde det varmt.
Fordi hvis metallet afkøles, er det uforgængeligt.
Men det ved du allerede.
Jeg plejede at tro, du var enestående, Wolverine.
Jeg tog fejl.
Hold da kæft.
Nu er det nok.
- Hvor skal du hen? - Jeg er træt af det her. Jeg går ind.
John, de sagde, vi skulle blive her.
Gør du altid, hvad du får besked på?
Find alle mutanterne. Alle sammen. Find dem.
Find alle mutanterne. Hver og en.
Godt. Dræb dem.
Koncentrer dig. Endnu mere.
Find alle mutanterne. Koncentrer dig endnu mere. Find dem.
Find alle mutanterne. Dræb dem alle sammen. Find dem.
Cerebro...
Vi kommer for sent.
Eric, skynd dig.
Det var sært.
Hvordan ser det ud derfra, Charles? Kæmper du stadig for den gode sag?
Herfra ser det ikke ud til, at de spiller efter dine regler.
Tiden er inde til at spille efter deres.
Planen er ændret.
Farvel, Charles.
Planen er ændret.
Find dem nu. Fokuser. Find alle sammen. Menneskene. Find alle sammen.
Hver og en.
Hvordan føles det, fnatmide?
- Hvorfor kom du tilbage? - Du skar mig op. Tog mit liv.
Du får det til at lyde, som om jeg tog noget fra dig.
Så vidt jeg husker, meldte du dig frivilligt.
Hvem er jeg?
Du er et mislykket eksperiment.
Hvis du kendte til din fortid -
hvilken slags person du var, arbejdet vi udførte sammen...
Folk ændrer sig ikke, Wolverine. Du var et dyr dengang. Du er et dyr nu.
Jeg gav dig bare kløer.
Hvad fanden er det?
- Hvad er det? - Dammen er bristet.
Afløbskanalen bliver oversvømmet for at lette på trykket.
Det er for sent. Om få minutter er vi alle under vand.
Kom med mig. Jeg fortæller dig, hvad du vil vide.
Du kan ikke hjælpe dine venner. De er så godt som døde.
Du er en overlever.
Det har du altid været.
Jeg troede, jeg var et dyr med kløer.
Hvis vi dør, dør du.
Der findes ingen svar den vej.
Find alle menneskene. Hver og en.
Find dem. Find alle menneskene. Dræb dem.
- Hvad er det? - Cerebro.
- Jean, er du uskadt? - Jeg har det fint.
Hvad sker der?
Professoren er derinde med en mutant. Han er fanget i en slags illusion.
Åh, gud. Magneto har ændret på Cerebro. Dens målgruppe er ikke mutanter.
- Hvem er dens målgruppe? - Alle andre.
Umuligt.
- Tilbage. - Nej. Hans hjerne er forbundet til Cerebro.
At åbne døren vil dræbe ham og alle hans hjerne er forbundet til.
Vent. Kurt, du skal tage mig indenfor.
Hvem er den fyr? Hvem er du?
Mit navn er Kurt Wagner. I cirkus...
Han er teleporter.
Hvis jeg ikke kan se, hvor jeg skal hen...
Jeg har tillid til dig.
Tro ikke på det, du ser derinde.
Fader vor, du som er i himlen, helliget vorde dit navn.
Komme dit rige, ske din vilje på Jorden...
som i himlen.
Dav.
Hvad leder I efter?
Professor, kan du høre mig?
Du må stoppe Cerebro nu.
Hvem taler du til?
Bliv, hvor du er.
Men hun er bare en lille pige.
Nej, hun er ikke.
Jeg holder øje med dig.
Pudsigt, vi hele tiden løber på hinanden.
Mærk dig mine ord, det vil aldrig ske igen.
Det bliver snart meget koldt herinde.
Jeg går ingen steder.
Hvad laver du?
Find alle menneskene. Dræb dem. Dræb dem alle sammen.
Fokuser. Find alle menneskene.
Hold op!
Jason.
Han bliver vildt sur på mig.
Logan, hvor er du?
Vi må ud igennem afløbskanalen.
I vil ikke gå den vej. Stol på mig.
Der er en anden vej ud.
Helikopteren var lige her.
LANDINGSPROCEDURE IVÆRKSAT
Jeg tager ham.
Det er okay, Rogue. Du kan give slip, skat.
- Gå. Jeg klarer mig. - Er du sikker?
Hvem har svarene, Wolverine?
De folk?
Den skabning i dine arme?
Jeg tror, jeg satser på ham her.
En dag vil nogen afslutte, hvad jeg har begyndt, Wolverine.
En skønne dag!
Vi må til Washington.
Jeg frygter, det strækker sig yderligere end Alkali Lake.
Jeg har ham.
Er du okay?
Det er jeg nu.
- Hvad er der? - Raketmotorerne er itu.
- Reparer dem. - Har nogen set John?
Pyro? Hvor fanden er han?
Han er med Magneto.
Kom nu.
Vi har mistet strømmen.
Der er strøm i brændstofcellerne...
Storm, vi har brug for en ydre kraft.
Hvor er Jean?
Hun er udenfor.
MOTORER I DRIFT
Vi tager ingen steder. Sænk rampen.
Storm, sænk den.
Jeg kan ikke.
Hun styrer jetflyet.
- Hent hende nu. - Hun lader mig ikke gøre det.
Pokkers.
Jeg ved, hvad jeg gør.
- Dette er... ...den eneste udvej.
Jean...
Lyt til mig.
Gør det ikke.
Farvel.
Hun er borte.
Sig det ikke. Vi må tilbage.
- Hun er borte. - Nej!
Hun er borte.
"Herren er min hyrde, jeg lider ingen nød."
"Han lader mig ligge i grønne enge."
"Selv om jeg går i mørkets dal,
frygter jeg intet ondt,
for du er hos mig."
"I dag kan jeg kaste lys over hændelserne fra overfaldet i dette kontor..."
"...til fænomenet, der fejede hen over Jorden og næsten udryddede os."
Kan vi lide "udryddede?"
Godmorgen.
- Godmorgen, hr. Præsident. - Tak.
Hr. Præsident, vi er på live om fem, fire, tre, to...
Kære amerikanere, i denne svære tid har vi fået et øjeblik.
En øjeblik til at erkende en trussel blandt vor befolkning
og indtage en enestående rolle i at forme fremtiden.
Røg teleprompteren? Er vi stadig live?
Godmorgen, hr. Præsident.
Vær ikke urolig. Vi vil ikke gøre nogen fortræd.
Hvem er I?
Vi er mutanter. Mit navn er Charles Xavier.
- Sid ned. - Jeg foretrækker at stå.
Disse filer blev taget fra William Strykers private kontor.
Hvordan fik du fat i dem?
Lad os bare sige, jeg kender en lille pige, der kan gå igennem vægge.
- Jeg har aldrig set dette. - Det ved jeg.
- Du ved, jeg ikke reagerer på trusler. - Det er ikke en trussel, men en mulighed.
Der er styrker i verden, mutanter såvel som mennesker, som tror, der bliver krig.
I de filer vil du kunne se, at nogen har prøvet at starte en.
Der har været tab på begge sider.
Det, du nu skal fortælle verden, er sandt. Det er et øjeblik.
Til at gentage fortidens fejltagelser eller til sammen at skabe en bedre fremtid.
Vi her kommet for at blive.
Vi afventer dit næste træk.
Vi vil holde øje.
Selv da Jean var elev, var hun altid skeptisk over for sine evner.
Hun så op til alle andre.
Hun følte, at hun stod tilbage for dem.
Kunne vi have gjort mere for at redde hende?
Tidligere ville hun have ladet os gøre det.
Der må have været en anden udvej.
Hvorfor forlod hun flyet?
Fordi hun foretog et valg.
Ja, kom ind.
Hør her.
Hun foretog et valg.
Hun valgte dig.
Professor?
Er alting i orden?
Ja, det tror jeg, det bliver.
Har nogen af jer læst en bog af en engelsk forfatter ved navn TH White,
der hedder Kong Arthur fra Camelot?
Mutation: Det er nøglen til vores udvikling.
Sådan har vi udviklet os fra en encellet organisme
til den dominerende race på planeten.
Denne proces er langsom og tager tusindvis af år.
Men hver hundredtusinde år tager udviklingen et spring fremad.
Visiontext tekster: Charlotte Reeve
DANISH